Pengaruh bahasa.

Situasi : Di dalam kereta untuk pulang ke rumah. Banyak kereta beratur 
dalam perkataan lain, jalan jam. Ini adalah kerana ada tanah runtuh di depan. Dan jalan hanya guna satu je.

Aku pun cakap..

'Oh, patot lah jam. Guna jalan satu one way.'